Descripción / Project Description

Lunas de Colores es una marca dedicada a la venta de artesanías mexicanas en Estados Unidos.

Se llevó a cabo el diseño de la Identidad Gráfica desde el nombre hasta su aplicación en productos, papelería y sitio web.

El cliente requirió que el diseño reflejara el colorido y belleza de estos productos, por lo que el logo muestra dos lunas llenas de color. La luna es un elemento muy utilizado en la artesanía mexicana y se presentan dos para simbolizar a los dos países.

La papelería se diseñó como promoción de las artesanías mismas, por lo que cada elemento utiliza visualmente diferentes técnicas artesanales de los productos ofrecidos por la marca: papel picado para las tarjetas de presentación, íconos de bordados autóctonos y prehispánicos para el folder, texturas de mimbre para
el sobre, etc.

Reto

Representar la riqueza y colorido de la artesanía mexicana, para un público norteamericano, comunicando alegría y color, pero con cierta sobriedad y limpieza.

Lunas de Colores is a brand dedicated to the sale of mexican crafts in the United States.

The design of the Visual Identity covered from the name to its application in products, stationery and web site.

The client required that the design reflect the color and beauty of these products, so the logo shows two moons full of colour. The moon is a very used element in mexican handicrafts and two are presented to symbolize the two countries.

The stationery was designed as a promotion of the handicrafts themselves, so each element visually uses different craft techniques of the products offered by the brand: paper minced for business cards, icons of native embroideries and pre-hispanic for the folder, wicker textures for the envelope, etc.

Challenge

To represent the richness and colour of mexican crafts, for an american audience, communicating joy and color, but with some sobriety and cleanliness.