Descripción / Project Description

Una de las primeras palabras de mi hija, fue “Kabuchy’s”. Nunca supe a qué se refería, pero esta palabra da nombre a unas criaturas muy traviesas, raras y de increíbles colores, mezclando Diseño Gráfico y tejido con agujas.

Combinando diversos estambres, fieltros y ¡mucha imaginación!, los Kabuchy’s hechos a mano, vienen a ser parte del universo infantil.

Reto

Diseño de personajes, que en un tamaño pequeño, adornen cualquier espacio infantil y potencialicen la imaginación de los niños.

Uno de los mayores retos, fue diseñarles sus casitas o empaques, en los que pudieran ser mostrados y, a la vez, transportados a las casas de los niños. De esta manera, se diseñaron bolsas display, en donde su parte superior, refleja un poco el ambiente de cada animalito: un hongo para la catarina, un árbol para el conejito y la jirafa, una carpa de circo para el elefante y un cascarón para el pollito. Para los monstruos, se utilizaron bolsitas de colores.

Para ahorrar recursos, se utilizó cartulina reciclada y bolsitas con solo tinta blanca, la cual, por medio de trazos sencillos, ambientan a cada personaje y comunican el carácter artesanal de los productos.

One of my daughter’s first words was “Kabuchy’s.” I never knew what she meant, but this word gives names to very mischievous, rare and incredible-coloured creatures, mixing graphic design and needle-weaving.

Combining various threads, felts and a lot of imagination!, the handmade Kabuchy’s, come to be part of the children’s universe.

Challenge

Character design, which in a small size, adorn any children’s space and potencialicen their imagination.

One of the biggest challenges was to design their houses or packaging, in which they could be shown and, at the same time, transported to the children’s homes. In this way, display bags were designed, where their top, reflects a little the environment of each animal: a fungus for the ladybug, a tree for the bunny and the giraffe, a circus tent for the elephant and a shell for the chick. For monsters, colored bags were used.

To save resources, recycled cardboard and bags with only white ink were used, which, by means of simple strokes, set each character and communicate the handmade character of the products.